お問い合わせ
返事をくれー！
最近このブログが、更にいろいろな人に読まれていることを知り、
少し嬉しい瓦屋社長です。
垂水小学校の先生方、運動会を勝手にあげてすみませんでした。
私目線で感じたことを書いてみたのですが・・・。 本当に感動した運動会でした。
あれを読んだ数名の垂小保護者が、見えなかった本部の先生方に
感激していたようです。。。
これからも児童たちを宜しくお願いします。
さてさて今夜のお話は・・・、
私は英語が得意ではありません。 （少しは理解は出来ますが）
「もっと、学生時代にまじめにやっとけばよかったなー。」と今頃思いかたです。
実は、以前もこのブログに書いたアメリカの友人ジェフ。。。
去年の７月、この狭い我が家に、な、な、なんと！！
３泊もしてくれた人だ！
そんなことが縁でたまにメールを送っていたのだ。
彼は今、アメリカＪＣの会頭。 何万人いるか知らないが、要するに、
アメリカのＪＣのトップらしい。。。
１１月１から１週間、大阪の地で、ＪＣの世界大会が開催される。
それに合わせて、婚約者と大阪に来ることまではわかっている。
しかし！ メールがこなくなって１ヶ月。。。
「何があったんだろう。」と心配しているところです。
おーーーい！ ジェフ！ 返事くれーーー！
で、英語が不得意な瓦屋社長は、瑠花の英語の百合子先生にお願いして、
私が書いた日本語の手紙を、翻訳してもらっているのでした。
百合子先生が書いてくれた文をメールにして送っているのです。
僕って、かわいいでしょう？
ネットで翻訳システムがあるので何回か使ったのですが、
意味不明な文章によくなっていたので、プロにお願いしている訳です。
さぁー、ジェフ返事くれよ！
とにかく会いたいんだ！
左がジェフ（アメリカ）。 女性がカレン（スコットランド）。
右がゴロ（インド）
この３人が垂水のホストファミリーに泊まったのでした。
